诲尔谆谆，听我藐藐 — “Instructing you earnestly, listening to me indifferently”
诲尔谆谆，听我藐藐 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to give earnest and repeated advice, but the listener remains indifferent or disregards it; to preach to deaf ears”. Literally, “Instructing you earnestly, listening to me indifferently”.
诲尔谆谆，听我藐藐 Pronunciation and Pinyin
诲尔谆谆，听我藐藐 Character Breakdown
Example Sentence with 诲尔谆谆，听我藐藐
Idioms Related to 诲尔谆谆，听我藐藐
More idioms starting with 诲
Recommended tools
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →Questions about 诲尔谆谆，听我藐藐
What does 诲尔谆谆，听我藐藐 mean?
诲尔谆谆，听我藐藐 (huì ěr zhūn zhūn ， tīng wǒ miǎo miǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to give earnest and repeated advice, but the listener remains indifferent or disregards it; to preach to deaf ears”.
How do you pronounce 诲尔谆谆，听我藐藐?
诲尔谆谆，听我藐藐 is pronounced huì ěr zhūn zhūn ， tīng wǒ miǎo miǎo in Mandarin Chinese.
What does 诲尔谆谆，听我藐藐 literally mean?
Literally, 诲尔谆谆，听我藐藐 means “Instructing you earnestly, listening to me indifferently”. It is used to mean “to give earnest and repeated advice, but the listener remains indifferent or disregards it; to preach to deaf ears”.
What is the Chinese definition of 诲尔谆谆，听我藐藐?
教诲不倦的样子。藐藐：疏远的样子。讲的人不知疲倦，听的人若无其事。形容徒费唇舌。