迁莺出谷 — “To rise in status or position”
迁莺出谷 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rise in status or position”. To achieve a promotion or higher standing, like an oriole moving from the valley to a higher branch. Literally, “Oriole moving out of the valley”.
Frequency
迁莺出谷 Pronunciation and Pinyin
迁莺出谷 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 迁莺出谷
经过多年的努力和积累，他终于迁莺出谷，成为了公司新项目的核心负责人。
After years of hard work and accumulation, he finally rose in status, becoming the core leader for the company's new project.
Idioms Related to 迁莺出谷
Synonyms of 迁莺出谷
More idioms starting with 迁
- qiān迁qiáo乔zhī之wàng望hope for promotion or advancement
- qiān迁yú于qiáo乔mù木move to a better residence
- qiān迁lán兰biàn变bào鲍corrupted by bad company
- qiān迁shàn善qù去è恶abandon evil and embrace good
- qiān迁shàn善sāi塞wéi违embrace good and prevent wrongdoings
- qiān迁shàn善gǎi改guò过mend ways and reform
- qiān迁shàn善yuǎn远zuì罪turn to good, shun evil
- qiān迁shàn善chù黜è恶abandon evil and embrace good
- qiān迁dì地wèi为liáng良relocate for a better life
- qiān迁kè客sāo骚rén人exiled officials and melancholic poets
- qiān迁yán延suì岁yuè月procrastinate and prolong time
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →Questions about 迁莺出谷
What does 迁莺出谷 mean?
迁莺出谷 (qiān yīng chū gǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rise in status or position”.
How do you pronounce 迁莺出谷?
迁莺出谷 is pronounced qiān yīng chū gǔ in Mandarin Chinese.
What does 迁莺出谷 literally mean?
Literally, 迁莺出谷 means “Oriole moving out of the valley”. It is used to mean “to rise in status or position”.
What is the Chinese definition of 迁莺出谷?
比喻人的地位上升。同“迁乔出谷”。