Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
百锻千炼
百锻千炼
百锻千炼
百锻千炼
百锻千炼
百锻千炼
百锻千炼
百锻千炼

百锻千炼 — “A hundred forging, a thousand tempering”

百锻千炼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be meticulously refined and polished through repeated deliberation and effort, especially in crafting literary works or developing skills”. Literally, “a hundred forging, a thousand tempering”.

Frequency

百锻千炼 Pronunciation and Pinyin

百锻千炼 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
百
bǎi6one hundred, numerous
锻
duàn14forge metal
千
qiān3thousand, many
炼
liàn9refine, smelt, purify

Example Sentence with 百锻千炼

这部小说的成功,正是作者百锻千炼、精益求精的成果。
The success of this novel is precisely the result of the author's meticulous refinement and tireless pursuit of perfection.

Origin and Story of 百锻千炼

During the Tang Dynasty, Wang Wujun governed Jizhou. The scholar Liu Yanshi, known as Liu Zaoqiang, became his advisor due to his poetic talent.

One day, while on a hunting trip, Wang Wujun shot down a pair of wild ducks with a single arrow. Liu Yanshi immediately composed a poem titled "Song of Shooting Ducks."

People regarded him as a renowned poet, following in the footsteps of Li Bai and Li He. His poetry was praised as "firm, unique, and wonderfully intricate, with words forged a hundred times and sentences tempered a thousand times."

Idioms Related to 百锻千炼

Synonyms of 百锻千炼

  • qiān千chuí锤bǎi百liàn炼tempered and refined through hardships

More idioms starting with 百

  • bǎi百wàn万mǎi买zhái宅,,qiān千wàn万mǎi买lín邻Good neighbors are priceless
  • bǎi百wàn万xióng雄bīng兵a vast and mighty army
  • bǎi百wàn万xióng雄shī师a vast and mighty army
  • bǎi百zhàng丈gān竿tóu头pinnacle of achievement, strive for more
  • bǎi百xià下bǎi百quán全perfectly accurate and unfailingly successful
  • bǎi百xià下bǎi百zháo着unfailingly successful
  • bǎi百bù不yī一cún存not one in a hundred remains
  • bǎi百bù不yī一shuǎng爽always accurate and reliable
  • bǎi百bù不yī一dài贷make no exceptions
  • bǎi百bù不yī一yù遇extremely rare
  • bǎi百bù不wèi为duō多,,yī一bù不wèi为shǎo少Excellent things are always valuable
  • bǎi百bù不shī失yī一unerringly accurate

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 百锻千炼

What does 百锻千炼 mean?

百锻千炼 (bǎi duàn qiān liàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be meticulously refined and polished through repeated deliberation and effort, especially in crafting literary works or developing skills”.

How do you pronounce 百锻千炼?

百锻千炼 is pronounced bǎi duàn qiān liàn in Mandarin Chinese.

What does 百锻千炼 literally mean?

Literally, 百锻千炼 means “a hundred forging, a thousand tempering”. It is used to mean “to be meticulously refined and polished through repeated deliberation and effort, especially in crafting literary works or developing skills”.

Where does 百锻千炼 come from?

百锻千炼 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 百锻千炼?

锻、炼:比喻文章的反复推敲。比喻文章字句再三推敲,力求精练

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us