Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
明发不寐
明发不寐
明发不寐
明发不寐
明发不寐
明发不寐
明发不寐
明发不寐

明发不寐 — “To stay awake all night until dawn”

明发不寐 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stay awake all night until dawn”. To be sleepless throughout the night. Literally, “Daybreak, not slept”.

Frequency

明发不寐 Pronunciation and Pinyin

明发不寐 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
明
míng8bright, clear, understand
发
fā5to issue, send, or develop
不
bù4not
寐
mèi12sleep or fall asleep

Example Sentence with 明发不寐

他因为兴奋过度,明发不寐,直到清晨才勉强合眼。
He was so overly excited that he stayed awake all night until dawn, only managing to close his eyes in the early morning.

Idioms Related to 明发不寐

More idioms starting with 明

  • míng明zhēng争àn暗dòu斗open contention and covert struggle
  • míng明yú于zhì治luàn乱understand principles of order and disorder
  • míng明rén人bù不zuò作àn暗shì事An upright person acts openly
  • míng明rén人bù不zuò做àn暗shì事An honest person acts openly
  • míng明rén人bù不shuō说àn暗huà话A frank person speaks directly
  • míng明xiū修àn暗dù度openly feign, secretly act
  • míng明xiū修zhàn栈dào道,,àn暗dù度chén陈cāng仓feint in one direction, advance in another
  • míng明xiū修zhàn栈dào道,,àn暗dù渡chén陈cāng仓feign one thing, do another
  • míng明guāng光shuò烁liàng亮Dazzlingly bright and sparkling
  • míng明guāng光zhēng铮liàng亮Dazzlingly bright and gleaming
  • míng明guāng光zèng锃liàng亮dazzlingly bright and polished
  • míng明gōng公zhèng正yì义Open, fair, and just

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 明发不寐

What does 明发不寐 mean?

明发不寐 (míng fā bù mèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stay awake all night until dawn”.

How do you pronounce 明发不寐?

明发不寐 is pronounced míng fā bù mèi in Mandarin Chinese.

What does 明发不寐 literally mean?

Literally, 明发不寐 means “Daybreak, not slept”. It is used to mean “to stay awake all night until dawn”.

What is the Chinese definition of 明发不寐?

明发:破晓,天色发亮;寐:昨。通宵未睡。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us