Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
目擩耳染
目擩耳染
目擩耳染

目擩耳染 — Chinese Idiom

目擩耳染 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be subtly influenced or assimilated by what one constantly sees and hears; to be molded by one's environment”.

Frequency

目擩耳染 Pronunciation and Pinyin

目擩耳染 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
目
mù5eye, item, or goal
擩rǔ—
耳
ěr6ear, hearing, handle, only
染
rǎn9dye, stain, infect

Example Sentence with 目擩耳染

小明从小在书香世家长大,日日目擩耳染,对文学产生了浓厚的兴趣。
Growing up in a family of scholars, Xiao Ming was subtly influenced by what he constantly saw and heard, developing a strong interest in literature.

Idioms Related to 目擩耳染

Synonyms of 目擩耳染

  • ěr耳rú濡mù目rǎn染subtly influenced by what one hears and sees

More idioms starting with 目

  • mù目xià下shí十háng行read ten lines at a glance
  • mù目bù不jiāo交jié睫not close one's eyes all night
  • mù目bù不bié别shì视focus intently without looking elsewhere
  • mù目bù不wàng妄shì视eyes do not look wantonly
  • mù目bù不rěn忍dǔ睹too horrible to behold
  • mù目bù不rěn忍jiàn见too tragic to behold
  • mù目bù不rěn忍jiàn见,,ěr耳bù不kān堪wén闻too gruesome to see or hear
  • mù目bù不rěn忍shì视too horrible to behold
  • mù目bù不rěn忍shì视,,ěr耳bù不rěn忍wén闻too tragic to see or hear
  • mù目bù不xié斜shì视look straight ahead
  • mù目bù不páng旁shì视to remain focused and undistracted
  • mù目bù不xiá暇jiē接too many beautiful things to see

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 目擩耳染

What does 目擩耳染 mean?

目擩耳染 (mù rǔ ěr rǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be subtly influenced or assimilated by what one constantly sees and hears; to be molded by one's environment”.

How do you pronounce 目擩耳染?

目擩耳染 is pronounced mù rǔ ěr rǎn in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 目擩耳染?

?焙通“濡”,沾染。因耳目经常接触而受到感染,影响。亦作“耳濡目染”、“耳染目濡”、“目染耳濡”、“目濡耳染”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us