耳濡目染 — “Ears moistened, eyes stained”
耳濡目染 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be subtly or imperceptibly influenced by one's surroundings through constant exposure to what one hears and sees”. Literally, “Ears moistened, eyes stained”.
Frequency
耳濡目染 Pronunciation and Pinyin
- 耳ěr
- 濡rú
- 目mù
- 染rǎn
耳濡目染 Character Breakdown
Example Sentence with 耳濡目染
在充满艺术氛围的家庭中长大，他从小就耳濡目染，对绘画产生了浓厚的兴趣。
Growing up in a family with an artistic atmosphere, he was imperceptibly influenced from a young age and developed a strong interest in painting.
Idioms Related to 耳濡目染
Synonyms of 耳濡目染
More idioms starting with 耳
- ěr耳bù不rěn忍wén闻too dreadful to hear
- ěr耳bù不páng旁tīng听listen with undivided attention
- ěr耳bù不lí离sāi腮extremely close and intimate
- ěr耳xí习mù目rǎn染imperceptibly influenced by surroundings
- ěr耳hòu后shēng生fēng风move with great speed
- ěr耳hòu后fēng风shēng生move with great speed
- ěr耳tīng听bā八fāng方listen in all directions
- ěr耳tīng听xīn心shòu受listen attentively and take to heart
- ěr耳tīng听shì是xū虚，，yǎn眼jiàn见wéi为shí实Seeing is believing
- ěr耳tīng听shì是xū虚，，yǎn眼jiàn见shì是shí实Seeing is believing
- ěr耳bào报shén神an informer or a snitch
- ěr耳tí提miàn面mìng命give earnest, thorough instruction
Questions about 耳濡目染
- What does 耳濡目染 mean?
- 耳濡目染 (ěr rú mù rǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be subtly or imperceptibly influenced by one's surroundings through constant exposure to what one hears and sees”.
- How do you pronounce 耳濡目染?
- 耳濡目染 is pronounced ěr rú mù rǎn in Mandarin Chinese.
- What does 耳濡目染 literally mean?
- Literally, 耳濡目染 means “Ears moistened, eyes stained”. It is used to mean “to be subtly or imperceptibly influenced by one's surroundings through constant exposure to what one hears and sees”.
- What is the Chinese definition of 耳濡目染?
- 濡：沾湿；染：沾染。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。