Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
炊沙镂冰
炊沙镂冰
炊沙镂冰
炊沙镂冰
炊沙镂冰
炊沙镂冰
炊沙镂冰

炊沙镂冰 — “To make a futile or wasted effort”

炊沙镂冰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a futile or wasted effort”. To attempt something impossible or fruitless. Literally, “cook sand and carve ice”.

Frequency

炊沙镂冰 Pronunciation and Pinyin

炊沙镂冰 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
炊
chuī8cook with fire
沙
shā7sand, gritty, hoarse
镂
lòu14carve, engrave, or hollow out
冰
bīng6ice; to chill; pure

Example Sentence with 炊沙镂冰

如果没有正确的学习方法,一味死记硬背,最终只会是炊沙镂冰
If one doesn't have the correct learning methods and simply memorizes things mechanically, it will ultimately be like cooking sand and carving ice.

Idioms Related to 炊沙镂冰

Synonyms of 炊沙镂冰

  • chuī炊shā沙zuò作mí糜make a futile effort

More idioms starting with 炊

  • chuī炊shā沙zuò作fàn饭make futile efforts
  • chuī炊shā沙chéng成fàn饭make a futile effort
  • chuī炊qióng琼ruò爇guì桂exorbitant prices
  • chuī炊shā砂zuò作fàn饭engage in a futile endeavor
  • chuī炊liáng粱kuà跨wèi卫Live a simple and frugal life
  • chuī炊jiù臼zhī之qī戚grief of losing one's wife
  • chuī炊jiù臼zhī之tòng痛grief of losing one's wife
  • chuī炊jīn金cuàn爨yù玉prepare a lavish feast
  • chuī炊jīn金zhuàn馔yù玉prepare a lavish and exquisite feast
  • chuī炊gǔ骨cuàn爨hái骸extreme famine and desperation
  • chuī炊xiān鲜lù漉qīng清meticulously prepare fine food and drink

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 炊沙镂冰

What does 炊沙镂冰 mean?

炊沙镂冰 (chuī shā lòu bīng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a futile or wasted effort”.

How do you pronounce 炊沙镂冰?

炊沙镂冰 is pronounced chuī shā lòu bīng in Mandarin Chinese.

What does 炊沙镂冰 literally mean?

Literally, 炊沙镂冰 means “cook sand and carve ice”. It is used to mean “to make a futile or wasted effort”.

What is the Chinese definition of 炊沙镂冰?

炊沙不能成饭,刻冰不能作器。比喻徒劳无功。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us