Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
过五关斩六将
过五关斩六将
过五关斩六将
过五关斩六将
过五关斩六将
过五关斩六将
过五关斩六将
过五关斩六将

guò过wǔ五guān关zhǎn斩liù六jiàng将

To overcome numerous formidable obstacles or difficulties; to surmount all challenges on a long and arduous journey.

小明为了完成这个复杂的项目,真是过五关斩六将,最终成功了
To complete this complex project, Xiao Ming truly had to overcome numerous challenges, and he finally succeeded.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

过关斩将

Story:

During the late Eastern Han Dynasty, after Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei were separated in Xuzhou, Guan Yu remained in Cao Cao's camp. Upon learning that Liu Bei was with Yuan Shao in Hebei, Guan Yu decided to take Liu Bei's two sisters-in-law to join him, but Cao Cao refused to grant permission.

Relying on his own bravery and martial skill, Guan Yu successively passed through five checkpoints: Dongling, Luoyang, Yishui, Xingyang, and the Yellow River crossing. Along the way, he slew six enemy generals: Sun Xiu, Meng Tan, Han Fu, Bian Xi, Wang Zhi, and Qin Qi, thereby overcoming all obstacles to rejoin Liu Bei.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us