Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
拔辖投井
拔辖投井
拔辖投井
拔辖投井
拔辖投井
拔辖投井
拔辖投井
拔辖投井

拔辖投井 — “To go to great lengths to retain guests for a drink”

拔辖投井 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to go to great lengths to retain guests for a drink”. Displaying extreme hospitality by preventing their departure. Literally, “Pull out the linchpins and throw them into the well”.

Frequency

拔辖投井 Pronunciation and Pinyin

拔辖投井 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
拔
bá8pull out or uproot
辖
xiá14govern or control
投
tóu7throw, cast, or invest
井
jǐng4a well

Example Sentence with 拔辖投井

主人热情好客,如同拔辖投井,非要留大家再饮几杯,尽兴方归
The host was so warm and hospitable, like pulling out linchpins and throwing them into the well, insisting everyone stay for a few more drinks until they were fully content.

Origin and Story of 拔辖投井

In the late Western Han Dynasty, Chen Zun, the Administrator of Jingzhao, was a straightforward and talented man, known for his exceptional hospitality.

Officials from various regions and heroes from all corners admired his reputation and frequently visited him. Chen Zun would host grand banquets and drink with his guests.

To ensure they stayed longer, he would order his servants to remove the linchpins from the guests' carriages and throw them into a well, leaving the guests with no choice but to remain and continue drinking with him.

Idioms Related to 拔辖投井

Synonyms of 拔辖投井

  • qǔ取xiá辖tóu投jǐng井insist a guest stay longer

More idioms starting with 拔

  • bá拔dīng丁chōu抽xiē楔resolve difficulties or remove obstacles
  • bá拔bù不chū出jiǎo脚bogged down, unable to free oneself
  • bá拔bù不chū出tuǐ腿unable to extricate oneself
  • bá拔cóng丛chū出lèi类to stand out from the crowd
  • bá拔le了luó萝bo卜dì地pí皮kuān宽remove obstacles to expand influence
  • bá拔dāo刀xiāng相zhù助draw sword and help someone in trouble
  • bá拔dāo刀xiāng相xiàng向turn hostile and resort to violence
  • bá拔dāo刀xiāng相jì济draw sword to help someone in distress
  • bá拔rèn刃zhāng张nǔ弩Tense and poised for conflict
  • bá拔jiàn剑lùn论gōng功fiercely argue over one's achievements
  • bá拔shí十shī失wǔ五select ten, lose five
  • bá拔shí十dé得wǔ五difficult to select suitable talent

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 拔辖投井

What does 拔辖投井 mean?

拔辖投井 (bá xiá tóu jǐng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to go to great lengths to retain guests for a drink”.

How do you pronounce 拔辖投井?

拔辖投井 is pronounced bá xiá tóu jǐng in Mandarin Chinese.

What does 拔辖投井 literally mean?

Literally, 拔辖投井 means “Pull out the linchpins and throw them into the well”. It is used to mean “to go to great lengths to retain guests for a drink”.

Where does 拔辖投井 come from?

拔辖投井 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 拔辖投井?

辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us