Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
秉烛夜游
秉烛夜游
秉烛夜游
秉烛夜游
秉烛夜游
秉烛夜游
秉烛夜游
秉烛夜游

秉烛夜游 — “To make the most of one's time by enjoying night life”

秉烛夜游 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make the most of one's time by enjoying night life”. To seize the day and indulge in pleasures, especially during the evening hours. Literally, “to hold candles and roam at night”.

Frequency

秉烛夜游 Pronunciation and Pinyin

秉烛夜游 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
秉
bǐng8uphold or manage
烛
zhú10Candle; illuminate; perceive clearly
夜
yè8night
游
yóu12swim, travel, wander

Example Sentence with 秉烛夜游

古人常说,人生苦短,何不秉烛夜游,尽享当下美好时光?
As the ancients often said, life is short, why not seize the moment and make the most of the beautiful present by enjoying night life?

Idioms Related to 秉烛夜游

Synonyms of 秉烛夜游

  • jí及shí时xíng行lè乐enjoy oneself while one can
  • bǐng炳zhú烛yè夜yóu游enjoy life's pleasures while one still can

More idioms starting with 秉

  • bǐng秉gōng公rèn任zhí直act with integrity and impartiality
  • bǐng秉gōng公bàn办shì事handle matters impartially
  • bǐng秉gōng公bàn办lǐ理handle affairs with fairness and impartiality
  • bǐng秉gōng公wú无sī私act justly and selflessly
  • bǐng秉gōng公miè灭sī私act impartially and selflessly
  • bǐng秉zhèng政dāng当zhóu轴hold power and be at the axis
  • bǐng秉wén文jiān兼wǔ武adept in both literary and martial arts
  • bǐng秉wén文jīng经wǔ武manage civil and military affairs
  • bǐng秉máo旄zhàng仗yuè钺wield supreme military power
  • bǐng秉zhèng正wú无sī私uphold justice and be selfless
  • bǐng秉zhú烛dài待dàn旦burn the midnight oil
  • bǐng秉hù笏pī披páo袍serve as an official

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 秉烛夜游

What does 秉烛夜游 mean?

秉烛夜游 (bǐng zhú yè yóu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make the most of one's time by enjoying night life”.

How do you pronounce 秉烛夜游?

秉烛夜游 is pronounced bǐng zhú yè yóu in Mandarin Chinese.

What does 秉烛夜游 literally mean?

Literally, 秉烛夜游 means “to hold candles and roam at night”. It is used to mean “to make the most of one's time by enjoying night life”.

What is the Chinese definition of 秉烛夜游?

秉:执持。旧时比喻及时行乐。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us