Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起
拂袖而起

拂袖而起 — “To rise abruptly and leave in a fit of pique or anger”

拂袖而起 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rise abruptly and leave in a fit of pique or anger”. Often with a dismissive or indignant gesture.

Frequency

拂袖而起 Pronunciation and Pinyin

拂袖而起 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
拂
fú8brush away or against
袖
xiù10sleeve; stand by idly
而
ér6and, but, then
起
qǐ10to rise, start, or begin

Example Sentence with 拂袖而起

听到那个不公正的决定,他气得拂袖而起,离开了会议室。
Upon hearing the unfair decision, he rose angrily and left the meeting room.

Idioms Related to 拂袖而起

Synonyms of 拂袖而起

  • fú拂yī衣ér而qù去leave in a huff
  • fú拂xiù袖ér而qù去storm off in anger

More idioms starting with 拂

  • fú拂yī衣yuǎn远qù去to leave resolutely and go far away
  • fú拂xiù袖ér而guī归leave decisively and return home

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 拂袖而起

What does 拂袖而起 mean?

拂袖而起 (fú xiù ér qǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rise abruptly and leave in a fit of pique or anger”.

How do you pronounce 拂袖而起?

拂袖而起 is pronounced fú xiù ér qǐ in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 拂袖而起?

拂袖:甩袖子,表示生气。形容很生气,一甩袖子就走了

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us