Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
他乡故知
他乡故知
他乡故知
他乡故知
他乡故知
他乡故知
他乡故知
他乡故知

他乡故知 — “To meet an old acquaintance or friend in a distant or foreign land”

他乡故知 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to meet an old acquaintance or friend in a distant or foreign land”. A pleasant surprise of encountering someone familiar far from home. Literally, “Old acquaintance from a distant land”.

Frequency

他乡故知 Pronunciation and Pinyin

他乡故知 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
他
tā5he, him, another
乡
xiāng3countryside, hometown, township
故
gù9therefore, old, or intentional
知
zhī8to know, be aware, understand

Example Sentence with 他乡故知

没想到在这里能遇到你,真是他乡故知啊!
I never expected to meet you here; it truly feels like encountering an old friend in a distant land!

Idioms Related to 他乡故知

Synonyms of 他乡故知

  • tā他xiāng乡yù遇gù故zhī知Meet an old friend in a foreign land

More idioms starting with 他

  • tā他xiāng乡yì异xiàn县a faraway foreign land
  • tā他shān山zhī之gōng攻external criticism for self-improvement
  • tā他shān山zhī之shí石lessons from others' experiences
  • tā他shān山zhī之shí石,,kě可yǐ以gōng攻yù玉others' advice helps self-improvement
  • tā他shān山gōng攻cuò错Learn from others to improve oneself

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 他乡故知

What does 他乡故知 mean?

他乡故知 (tā xiāng gù zhī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to meet an old acquaintance or friend in a distant or foreign land”.

How do you pronounce 他乡故知?

他乡故知 is pronounced tā xiāng gù zhī in Mandarin Chinese.

What does 他乡故知 literally mean?

Literally, 他乡故知 means “Old acquaintance from a distant land”. It is used to mean “to meet an old acquaintance or friend in a distant or foreign land”.

What is the Chinese definition of 他乡故知?

故知:老朋友,熟人。在异地遇到老朋友或熟人。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us