







照单全收 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to accept everything as presented or stipulated, without exception”. To take all items on the list. Literally, “Accept all according to the list”.
During the Ming Dynasty, Prime Minister Yan Song wielded great power. Corruption and bribery were commonplace for him.
When he celebrated his birthday, he organized grand festivities. Officials from various regions presented him with rare treasures, such as the famous painting 'Along the River During the Qingming Festival'.
Some sycophantic officials, worried their gifts might go unnoticed, handed their gift lists directly to Yan Song.
Yan Song, without a hint of politeness, declared, "I'll accept all as per the list."

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →照单全收 (zhào dān quán shōu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to accept everything as presented or stipulated, without exception”.
照单全收 is pronounced zhào dān quán shōu in Mandarin Chinese.
Literally, 照单全收 means “Accept all according to the list”. It is used to mean “to accept everything as presented or stipulated, without exception”.
照单全收 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
指按照礼单的数目全部接受