







断织劝学 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to encourage perseverance in study or work”. To admonish someone not to give up their efforts or studies halfway, using the analogy of cutting off weaving. Literally, “Cut weaving to encourage study”.
During the Eastern Han Dynasty, a scholar named Le Yangzi once found a piece of gold and brought it home to his wife. His wife admonished him not to covet unexpected wealth.
From then on, he went out to pursue his studies. A year later, he returned home, having lost his motivation to continue.
His wife used scissors to cut the silk on her loom as an analogy, hoping he would persevere and not give up his efforts midway. Inspired by her words, he resumed his studies and finally achieved success after seven more years.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →断织劝学 (duàn zhī quàn xué) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to encourage perseverance in study or work”.
断织劝学 is pronounced duàn zhī quàn xué in Mandarin Chinese.
Literally, 断织劝学 means “Cut weaving to encourage study”. It is used to mean “to encourage perseverance in study or work”.
断织劝学 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。