Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心
苦口婆心

kǔ苦kǒu口pó婆xīn心

To advise or persuade someone with earnestness and patience; to exhort with great earnestness and good intentions, like a kind mother or grandmother.

面对犯错的朋友,他总是苦口婆心地劝导,希望对方能改正。
Facing a friend who made a mistake, he always earnestly and patiently advised them, hoping they would correct themselves.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

语重心长

Antonym:

口蜜腹剑

Story:

During the Spring and Autumn Period, after Confucius and his disciples encountered difficulties while traveling among various states, he eventually returned to Lu State with the help of Ran Qiu.

He chose not to associate with Ji Kangzi. Instead, he dedicated himself to writing, compiling and editing 'The Book of Odes,' 'The Book of History,' 'The Book of Rites,' 'The Book of Music,' and 'The Spring and Autumn Annals.'

Looking back on his life, his travels through various states, his earnest and patient persuasion of rulers, resulted in constant setbacks and impoverished circumstances.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us