Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
射影含沙
射影含沙
射影含沙
射影含沙
射影含沙
射影含沙
射影含沙
射影含沙
射影含沙
射影含沙

射影含沙 — “To make veiled attacks or insidious insinuations”

射影含沙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make veiled attacks or insidious insinuations”. To attack by innuendo; to secretly scheme to harm others. Literally, “Shoot shadows and spit sand; to shoot at one's shadow while holding sand (referring to a mythical creature)”.

Frequency

射影含沙 Pronunciation and Pinyin

射影含沙 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
射
shè10shoot, eject, emit
影
yǐng15shadow, image, film
含
hán7hold, contain, include
沙
shā7sand, gritty, hoarse

Example Sentence with 射影含沙

他总喜欢在背后射影含沙,散布谣言,损害别人的声誉。
He always likes to make veiled attacks and spread rumors behind people's backs, damaging their reputation.

Idioms Related to 射影含沙

Synonyms of 射影含沙

  • hán含shā沙shè射yǐng影make veiled accusations

Antonyms of 射影含沙

  • zhí直yán言bù不huì讳speak frankly without hesitation

More idioms starting with 射

  • shè射rén人xiān先shè射mǎ马tackle the main problem first
  • shè射xiàng像zhǐ止tí啼A formidable reputation commands obedience
  • shè射lì利gū沽míng名seek profit and fame
  • shè射shí石yǐn饮yǔ羽extraordinary strength or martial arts skill
  • shè射yú鱼zhǐ指tiān天make a futile effort

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 射影含沙

What does 射影含沙 mean?

射影含沙 (shè yǐng hán shā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make veiled attacks or insidious insinuations”.

How do you pronounce 射影含沙?

射影含沙 is pronounced shè yǐng hán shā in Mandarin Chinese.

What does 射影含沙 literally mean?

Literally, 射影含沙 means “Shoot shadows and spit sand; to shoot at one's shadow while holding sand (referring to a mythical creature)”. It is used to mean “to make veiled attacks or insidious insinuations”.

What is the Chinese definition of 射影含沙?

相传江南水中有毒虫名蜮,人在岸上,影见水中,即以气为矢,或含沙以射人。及着皮肌,其疮如疥,中影者亦病。后因称阴谋中伤他人为“射影含沙”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us