Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
潜移默化
潜移默化
潜移默化
潜移默化
潜移默化
潜移默化
潜移默化
潜移默化
潜移默化
潜移默化

潜移默化 — “To be imperceptibly influenced”

潜移默化 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be imperceptibly influenced”. To exert a subtle, unconscious influence on someone's thoughts or character over time. Literally, “subtle shift and silent transformation; imperceptible influence and unconscious transformation”.

Frequency

潜移默化 Pronunciation and Pinyin

潜移默化 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
潜
qián15hide or operate beneath surface
移
yí11move, shift, or transfer
默
mò16silent or implicit
化
huà4change, transform, convert

Example Sentence with 潜移默化

阅读经典文学作品能对一个人的品格产生潜移默化的影响。
Reading classic literature can have an imperceptible influence on one's character.

Idioms Related to 潜移默化

Synonyms of 潜移默化

  • qián潜yí移àn暗huà化subtly and imperceptibly influenced
  • ěr耳rú濡mù目rǎn染subtly influenced by what one hears and sees
  • jìn近zhū朱zhě者chì赤Good company makes good people

Antonyms of 潜移默化

  • wú无dòng动yú于zhōng衷to remain indifferent
  • jié洁shēn身zì自hào好maintain purity and integrity

More idioms starting with 潜

  • qián潜xiū休yǐn隐dé德conceal one's virtues
  • qián潜guāng光nì匿yào曜conceal one's brilliance and live in seclusion
  • qián潜guāng光yǐn隐dé德conceal one's talents and virtues
  • qián潜guāng光yǐn隐yào耀conceal one's brilliance and live in obscurity
  • qián潜tái台cí词unspoken underlying meaning
  • qián潜tú图wèn问dǐng鼎secretly plot to usurp power
  • qián潜shān山yǐn隐shì市live in seclusion, avoid public attention
  • qián潜xíng形nì匿yǐng影hide one's tracks and presence
  • qián潜xíng形nì匿jì迹go into hiding
  • qián潜xíng形jué谲jì迹conceal identity and actions
  • qián潜dé德mì秘xíng行unseen noble conduct
  • qián潜dé德yǐn隐xíng行hidden virtues and good deeds

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 潜移默化

What does 潜移默化 mean?

潜移默化 (qián yí mò huà) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be imperceptibly influenced”.

How do you pronounce 潜移默化?

潜移默化 is pronounced qián yí mò huà in Mandarin Chinese.

What does 潜移默化 literally mean?

Literally, 潜移默化 means “subtle shift and silent transformation; imperceptible influence and unconscious transformation”. It is used to mean “to be imperceptibly influenced”.

What is the Chinese definition of 潜移默化?

潜:暗中同,不见形迹;默:不说话,没有声音。指人的思想或性格不知不觉受到感染、影响而发生了变化。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us