Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚
令原之戚

令原之戚 — “Grief over the loss of a brother or brothers”

令原之戚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Grief over the loss of a brother or brothers”. Literally, “Sorrow of brothers”.

Frequency

令原之戚 Pronunciation and Pinyin

令原之戚 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
令
líng5order, cause, make, season
原
yuán10original, primary, plain
之
zhī4possessive or connective particle
戚
qī11relatives, sorrowful

Example Sentence with 令原之戚

听到兄长不幸离世的消息,他陷入了深深的令原之戚
Upon hearing the news of his elder brother's unfortunate passing, he was overwhelmed by the deep sorrow of a brother's loss.

Idioms Related to 令原之戚

More idioms starting with 令

  • lìng令bù不xū虚xíng行Orders are strictly enforced
  • lìng令rén人zuò作ǒu呕repulsive and sickening
  • lìng令rén人qiè切chǐ齿to make one furious with hatred
  • lìng令rén人fà发zhǐ指make one bristle with indignation
  • lìng令rén人chī吃jīng惊to cause astonishment or surprise
  • lìng令rén人pēn喷fàn饭extremely amusing or ridiculous
  • lìng令rén人hán寒xīn心to deeply disappoint and dishearten
  • lìng令rén人pěng捧fù腹to make one laugh heartily
  • lìng令rén人zhù注mù目to attract attention
  • lìng令rén人mǎn满yì意to cause people to be satisfied
  • lìng令rén人tòng痛xīn心heart-wrenching and deeply regrettable
  • lìng令rén人zhǔ瞩mù目to attract a lot of attention

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 令原之戚

What does 令原之戚 mean?

令原之戚 (líng yuán zhī qī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Grief over the loss of a brother or brothers”.

How do you pronounce 令原之戚?

令原之戚 is pronounced líng yuán zhī qī in Mandarin Chinese.

What does 令原之戚 literally mean?

Literally, 令原之戚 means “Sorrow of brothers”. It is used to mean “Grief over the loss of a brother or brothers”.

What is the Chinese definition of 令原之戚?

指兄、弟去世。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us