Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲
按兵束甲

按兵束甲 — “To cease hostilities”

按兵束甲 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cease hostilities”. To lay down arms; to stop military action and prepare for peace or surrender. Literally, “stop troops and bind armor”.

Frequency

按兵束甲 Pronunciation and Pinyin

按兵束甲 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
按
àn9press, according to, investigate
兵
bīng7weapon, soldier, military affairs
束
shù7bind, bundle, restrain
甲
jiǎ5first, armor, or nail

Example Sentence with 按兵束甲

面对僵持不下的局面,双方都明智地选择按兵束甲,寻求对话的可能。
Facing the stalemate, both sides wisely chose to cease military action and seek the possibility of dialogue.

Idioms Related to 按兵束甲

More idioms starting with 按

  • àn按bīng兵bù不jǔ举hold back forces and take no action
  • àn按bīng兵bù不dòng动hold back troops and not take action
  • àn按bīng兵bù不fā发Hold back troops, bide time
  • àn按láo劳fēn分pèi配distribution according to one's labor
  • àn按láo劳qǔ取chóu酬paid according to work
  • àn按míng名zé责shí实demand reality matches name
  • àn按tú图suǒ索jùn骏rigidly adhere to old rules
  • àn按tú图suǒ索jì骥follow a map to find a horse
  • àn按dǔ堵rú如gù故Everything peaceful and orderly as before
  • àn按qiáng强zhù助ruò弱curb the strong and assist the weak
  • àn按nà捺bù不xià下unable to suppress or restrain
  • àn按nà捺bu不zhù住unable to restrain oneself

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 按兵束甲

What does 按兵束甲 mean?

按兵束甲 (àn bīng shù jiǎ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to cease hostilities”.

How do you pronounce 按兵束甲?

按兵束甲 is pronounced àn bīng shù jiǎ in Mandarin Chinese.

What does 按兵束甲 literally mean?

Literally, 按兵束甲 means “stop troops and bind armor”. It is used to mean “to cease hostilities”.

What is the Chinese definition of 按兵束甲?

按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。指解除武装,停战言降。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us