Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
擒贼擒王
擒贼擒王
擒贼擒王
擒贼擒王
擒贼擒王
擒贼擒王
擒贼擒王
擒贼擒王

擒贼擒王 — “Catch the bandit, catch the king”

擒贼擒王 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to solve a problem effectively, one must address its root cause or the most critical aspect; to deal with the principal target”. Literally, “Catch the bandit, catch the king”.

Frequency

擒贼擒王 Pronunciation and Pinyin

擒贼擒王 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
擒
qín15catch or seize
贼
zéi10thief, villain, evil, very
擒
qín15catch or seize
王
wáng4king, ruler, prince, chief

Example Sentence with 擒贼擒王

在处理复杂的项目问题时,我们必须学会擒贼擒王,找到核心症结所在,才能有效解决。
When dealing with complex project issues, we must learn to 'catch the bandit, catch the king' by identifying the core problem to achieve an effective solution.

Idioms Related to 擒贼擒王

Synonyms of 擒贼擒王

  • qín擒zéi贼xiān先qín擒wáng王catch the ringleader first

More idioms starting with 擒

  • qín擒jiān奸zhāi摘fú伏ferret out and apprehend wrongdoers
  • qín擒jiān奸tī擿fú伏apprehend villains and uncover hidden evils
  • qín擒jiān奸tǎo讨bào暴apprehend criminals and suppress the oppressive
  • qín擒hǔ虎ná拿jiāo蛟subdue fierce adversaries
  • qín擒lóng龙zhuō捉hǔ虎subdue powerful adversaries
  • qín擒lóng龙fù缚hǔ虎to subdue powerful adversaries with great skill

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 擒贼擒王

What does 擒贼擒王 mean?

擒贼擒王 (qín zéi qín wáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to solve a problem effectively, one must address its root cause or the most critical aspect; to deal with the principal target”.

How do you pronounce 擒贼擒王?

擒贼擒王 is pronounced qín zéi qín wáng in Mandarin Chinese.

What does 擒贼擒王 literally mean?

Literally, 擒贼擒王 means “Catch the bandit, catch the king”. It is used to mean “to solve a problem effectively, one must address its root cause or the most critical aspect; to deal with the principal target”.

What is the Chinese definition of 擒贼擒王?

擒:抓,捉。指作战要先抓主要敌手。比喻作事要抓住要害。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us