







燕瘦环肥 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the diverse forms of female beauty”. Contrasting slender women (like Yan Feiyan) with plump women (like Yang Guifei), implying that both types have their own unique charm and attractiveness. Literally, “Yan's slenderness, Yang's plumpness”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →燕瘦环肥 (yàn shòu huán féi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the diverse forms of female beauty”.
燕瘦环肥 is pronounced yàn shòu huán féi in Mandarin Chinese.
Literally, 燕瘦环肥 means “Yan's slenderness, Yang's plumpness”. It is used to mean “refers to the diverse forms of female beauty”.
形容女子体态不同,各有各好看的地方。