










呼庚呼癸 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to ask for a loan”. To beg for financial assistance (originally a coded term for requesting military provisions).
During the Spring and Autumn period, King Fuchai of Wu formed an alliance with states like Jin and Lu. Shen Shuyi, a high official from Wu, needed to borrow military provisions from Gongsun Youshan, a high official from Lu.
Since it was not convenient to state the request directly, they used a coded phrase.
Gongsun Youshan of Lu replied, "We are out of sorghum, but still have some coarse grains. When the time comes, climb the mountain and shout loudly, 'Geng Gui!' and we will understand."

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →呼庚呼癸 (hū gēng hū guǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to ask for a loan”.
呼庚呼癸 is pronounced hū gēng hū guǐ in Mandarin Chinese.
呼庚呼癸 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
庚、癸:军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。