To have known someone for a long time, even into old age, yet still not understand them deeply or be intimate, treating them like a new acquaintance.
他们共事数十年，但始终只是泛泛之交，白头而新，从无深谈。
They had worked together for decades, but remained mere acquaintances, white-haired yet new, never having a deep conversation.
Next Idiom