Common Meanings
1
hún浑
Turbid, muddy; referring to water that is not clear.
大雨过后，河水变得浑浊不清
After the heavy rain, the river water became turbid and unclear.
Used to describe someone as muddled, foolish, or ignorant; often used in a scolding or derogatory manner, as in '浑人' (muddled person) or '浑话' (foolish talk).
你别再讲这些浑话了，好好想想该怎么办。
Stop talking such foolish nonsense; think properly about what should be done.
Whole, entire; all over (the body). Often used in phrases like '浑身' (all over the body) or '浑然' (complete, integrated).
他跑完马拉松后，浑身酸痛
After finishing the marathon, his whole body ached.
Natural, unsophisticated; simple, rustic, robust.
这块木雕作品风格浑朴，充满了自然的气息。
This wood carving piece has a rustic and natural style, filled with the essence of nature.
Used to express 'utterly', 'simply', or 'almost completely', indicating an extreme state or action, similar to 'utterly' or 'entirely'.
他浑然不觉时间已晚。
He was completely unaware of how late it was.