Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now
勾 Chinese character image - Hanzi Now

勾 Stroke Order — How to Write 勾

Stroke Order

勾 is written in 4 strokes, following the standard Chinese stroke order. Start from the radical 勹, then complete the remaining strokes.

Stroke order matters in Chinese: it keeps the character balanced, and it is how dictionaries and handwriting input methods expect a character to be written.

勾 Radical and Character Components

Components:勹厶

Radical: 勹 + 2 more strokes

勾 Pronunciation and Pinyin

  • gōu
  • gòu

Meanings of 勾 in Chinese

1

gōu勾

To mark, tick off, or cross out (e.g., words, items on a list) with a pen or pencil to indicate deletion, selection, or completion.
老师用红笔勾出了学生作业中的错别字。
The teacher used a red pen to mark out the typos in the student's homework.
To draw an outline or sketch; to delineate.
她用铅笔轻轻地勾勒出女孩的侧影。
She gently sketched the girl's profile with a pencil.
To fill joints or seams in construction with mortar, cement, or similar materials; to point (masonry or tiles).
师傅们正在给新砌的墙勾缝。
The master workers are pointing the newly built wall.
To thicken (with starch) or season food.
炒菜时,最后勾个芡能让汤汁更浓郁。
When stir-frying, thickening the sauce with starch at the end can make it richer.
To pull, attract, or collude with; to entice.
她用甜美的笑容勾住了在场所有人的心。
She captured everyone's heart in the room with her sweet smile.
To stay, to linger, or to make a brief stop, similar to '勾留' (gōuliú) meaning to stay for a short while.
他在风景如画的小镇勾留了一宿。
He stayed for a night in the picturesque small town.
To seize, capture, or deeply captivate, often implying a strong, almost irresistible allure.
她那动人的歌声,真是勾人心弦
Her moving singing truly plucks at one's heartstrings.
In ancient Chinese mathematics, 'gōu' refers to the shorter leg of a right-angled triangle, as seen in the 'gōu gǔ theorem' (Pythagorean theorem).
计算直角三角形的勾时,我们通常会用到勾股定理。
When calculating the 'gōu' (shorter leg) of a right-angled triangle, we usually apply the Pythagorean theorem.
2

gòu勾

A shady or dishonest affair; a misdeed, especially a secret or illicit one.
他们背地里在干什么勾当?
What shady business are they doing behind our backs?
To be enough; to suffice (colloquial variant of 够).
这点心勾你饱了吗?
Is this snack enough to satisfy you?

Common Words and Phrases with 勾

1
gōu勾dā搭
To flirt or try to pick up someone, often casually or with ulterior motives; also, to collude or gang up with others, typically for illicit or improper activities.
小丽担心她的弟弟会被那些不三不四的人勾搭,学坏了
Xiaoli worried that her younger brother would be enticed by those shady characters and learn bad habits.
2
gòu勾dàng当
Illicit activities or shady dealings, often referring to evil practices.
他最近鬼鬼祟祟的,不知道在搞什么勾当。
He's been acting suspiciously lately, I wonder what kind of shady business he's involved in.
3
gōu勾duì兑
To blend different grades of liquor, often adding flavorings, to achieve a desired taste or quality.
这家酒厂通过精心的勾兑,生产出了口感醇厚、风味独特的白酒。
This distillery, through meticulous blending, produced a baijiu with a mellow taste and unique flavor.
4
gōu勾fèng缝
To fill the joints of brickwork or masonry with mortar or cement.
工人正在给墙壁勾缝,以确保结构稳固且外观整洁。
The workers are grouting the wall to ensure the structure is stable and the appearance is neat.
5
gōu勾gōu勾dā搭dā搭
To flirt with someone; to collude or conspire, often for illicit purposes.
考试时,那两个同学老是勾勾搭搭,肯定在作弊。
During the exam, those two students were constantly colluding, they must have been cheating.
6
gōu勾gǔ股dìng定lǐ理
The Pythagorean theorem states that in a right-angled triangle, the square of the length of the hypotenuse (the side opposite the right angle) is equal to the sum of the squares of the lengths of the other two sides (legs).
在学习几何时,我们经常会用到勾股定理来计算直角三角形的边长。
When studying geometry, we often use the Pythagorean theorem to calculate the side lengths of right-angled triangles.
7
gōu勾huà画
To draw the outline of; to sketch; to portray.
她用生动的语言勾画了一个充满诗意的梦境。
She used vivid language to portray a poetic dreamscape.
8
gōu勾huì绘
draw the outline of
这篇文章巧妙地勾绘了主人公复杂的内心世界
This article skillfully depicts the protagonist's complex inner world.
9
gōu勾hún魂
To deeply captivate or allure someone, often to the point of distraction or obsession.
她那双迷人的眼睛真是勾魂,让人一见倾心
Her charming eyes are truly captivating, making people fall in love at first sight.
10
gōu勾jiàn践
Gou Jian (?-465 BC) was a king of the Yue state during the Spring and Autumn period. After being defeated and humiliated by the State of Wu, he famously persevered through hardships ('slept on brushwood and tasted gall') to rebuild his state and army. He eventually conquered Wu and became a hegemon.
勾践卧薪尝胆的故事流传至今,激励着人们永不放弃
The story of Goujian's perseverance, 'sleeping on brushwood and tasting gall', has been passed down to this day, inspiring people to never give up.
11
gōu勾jié结
To collude or conspire secretly, often for an improper or illegal purpose.
他们暗中勾结,企图操纵市场价格,以获取不正当的利益。
They secretly colluded, attempting to manipulate market prices to gain illicit profits.
12
gōu勾lè勒
to draw the outline of; to sketch; to give a brief account of; to outline
画家仅仅用几笔就勾勒出了一幅生动的山水画。
The painter sketched a vivid landscape with just a few strokes.
13
gōu勾lián连
To collude or conspire with someone, often secretly and for illicit purposes; it can also mean to be implicated or involved in something, usually in a negative sense.
小明发现他们几个经常勾连在一起,散布谣言
Xiao Ming discovered that those few often colluded together to spread rumors.
14
gōu勾liú留
to stop over; to make a temporary stay
旅行者被小镇的风景所吸引,忍不住在此勾留了几天。
The traveler was captivated by the town's scenery and couldn't help but linger there for a few days.

More words with 勾

  • guǐ鬼gòu勾dàng当shady business, dirty tricks
  • gōu勾chū出tick off, check off
  • gōu勾lè勒chū出to sketch, to outline
  • gōu勾qǐ起evoke, arouse
  • gōu勾qiàn芡Thicken with starch, Starch-thicken
  • gōu勾dào到snag, catch on
  • gōu勾zhù住hook, catch
  • gōu勾lán栏traditional Chinese theater, brothel
  • gōu勾xiāo销write off, cancel
  • gōu勾gè个qiàn芡Thicken with starch, Thicken
  • gōu勾shè摄zhù住Captivate, Enthrall
  • gōu勾xiān先shēng生Mr. Gou
  • hù互xiāng相gōu勾jié结collude, conspire
  • gōu勾rén人xīn心xián弦captivating, enthralling
  • gōu勾lán栏gōu勾lán阑traditional Chinese theater, railing
  • gōu勾rén人xīn心pò魄Captivating, Enchanting
  • yóu有guǐ鬼gòu勾dàng当foul play, underhand dealings
  • bù不fǎ法gòu勾dàng当illegal activities, illicit activities

Idioms with 勾

  • gōu勾hún魂shè摄pò魄extremely captivating and alluring
  • gōu勾jiān肩dā搭bèi背to put one's arm around another's shoulder
  • gōu勾xīn心dòu斗jiǎo角intrigue against each other
  • lǐ里gōu勾wài外lián连collude from within and without
  • nèi内wài外gōu勾jié结collude internally and externally
  • yī一bǐ笔gōu勾xiāo消cancel completely
  • yī一bǐ笔gōu勾xiāo销cancel completely with a single stroke
  • gōu勾yuán元tí提yào要delve into profundity and extract essentials
  • gōu勾zhǎo爪jū居yá牙sharp claws and teeth
  • yī一bǐ笔gōu勾duàn断cancel completely with one stroke

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 勾

What does 勾 mean in Chinese?

勾 (gōu) means “To mark” in Chinese.

How do you pronounce 勾?

勾 has 2 pronunciations: gōu, gòu.

How many strokes does 勾 have?

勾 has 4 strokes.

How do you write 勾?

勾 is written in 4 strokes, starting from the radical 勹. See the animated stroke order on this page.

What is the radical of 勾?

The radical of 勾 is 勹.

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us
  • Illustration for 勾
    gōu勾
    Hook / Entice / Induce

    Flashcards for 勾

    Review 勾 with pictures

    Customize the text, then download or print your card.

    Open flashcard ↗
Browse all flashcards →