






在他檐下走,怎敢不低头 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “He who lives under another's roof must do as he is told”. Dependent on someone and therefore obliged to obey them. Literally, “Walking under his eaves, how dare one not lower one's head”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →在他檐下走,怎敢不低头 (zài tā yán xià zǒu , zěn gǎn bù dī tóu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “He who lives under another's roof must do as he is told”.
在他檐下走,怎敢不低头 is pronounced zài tā yán xià zǒu , zěn gǎn bù dī tóu in Mandarin Chinese.
Literally, 在他檐下走,怎敢不低头 means “Walking under his eaves, how dare one not lower one's head”. It is used to mean “He who lives under another's roof must do as he is told”.
比喻受制于人,只得顺从