Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
在劫难逃
在劫难逃
在劫难逃
在劫难逃
在劫难逃
在劫难逃
在劫难逃
在劫难逃

在劫难逃 — “There is no escaping an impending disaster or one's destined fate”

在劫难逃 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “There is no escaping an impending disaster or one's destined fate”. One is doomed. Literally, “Cannot escape the impending calamity/doom”.

Frequency

在劫难逃 Pronunciation and Pinyin

  • 在zài
  • 劫jié
  • 难nán
  • 逃táo

在劫难逃 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
在
zài6to be at or in
劫
jié7rob, disaster, or coerce
难
nán10difficult, troublesome, or bad
逃
táo10flee or escape

Example Sentence with 在劫难逃

他知道自己犯了严重的错误,无论怎么挣扎,最终还是在劫难逃
He knew he had made a serious mistake, and no matter how much he struggled, he was ultimately doomed.

Idioms Related to 在劫难逃

Synonyms of 在劫难逃

  • jié劫shù数nán难táo逃Fated doom is inescapable
  • zuò坐yǐ以dài待bì毙Sit and wait for death

Antonyms of 在劫难逃

  • hóng洪fú福qí齐tiān天blessed with immense good fortune

More idioms starting with 在

  • zài在rén人kǒu口ěr耳widely known and praised
  • zài在rén人wū屋yán檐xià下,,bù不dé得bù不dī低tóu头When dependent, one must yield
  • zài在rén人ǎi矮yán檐xià下,,zěn怎gǎn敢bù不dī低tóu头bow to others when dependent
  • zài在rén人ěr耳mù目to be well-known to the public
  • zài在tā他yán檐xià下zǒu走,,zěn怎gǎn敢bù不dī低tóu头dependent on someone, obliged to obey
  • zài在tā他yán檐xià下guò过,,bù不gǎn敢bù不dī低tóu头Under another's control, one must obey
  • zài在zài在jiē皆shì是found everywhere
  • zài在tiān天zhī之líng灵spirit of the deceased
  • zài在guān官yán言guān官Speak according to one's official position
  • zài在guān官yán言guān官,,zài在fǔ府yán言fǔ府speak according to one's position
  • zài在jiā家chū出jiā家practicing spiritual devotion at home
  • zài在suǒ所bù不miǎn免unavoidable

Questions about 在劫难逃

What does 在劫难逃 mean?
在劫难逃 (zài jié nán táo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “There is no escaping an impending disaster or one's destined fate”.
How do you pronounce 在劫难逃?
在劫难逃 is pronounced zài jié nán táo in Mandarin Chinese.
What does 在劫难逃 literally mean?
Literally, 在劫难逃 means “Cannot escape the impending calamity/doom”. It is used to mean “There is no escaping an impending disaster or one's destined fate”.
What is the Chinese definition of 在劫难逃?
旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。
Copy the pinyin for 在劫难逃 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us