Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
在他檐下过,不敢不低头
在他檐下过,不敢不低头
在他檐下过,不敢不低头
在他檐下过,不敢不低头
在他檐下过,不敢不低头
在他檐下过,不敢不低头
在他檐下过,不敢不低头

zài在tā他yán檐xià下guò过,,bù不gǎn敢bù不dī低tóu头

To be under someone's control and thus compelled to comply; to be in a subservient position where one must obey.

公司有求于客户,即便有些要求不尽合理,大家也只能在他檐下过,不敢不低头。
As the company relies on the client, even if some requests are not entirely reasonable, everyone can only comply, dare not but bow their heads.

Era:

Early Modern

Frequency:

Synonym:

在他檐下走,怎敢不低头

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us