莺猜燕妒 — “To be the object of envy and suspicion”
莺猜燕妒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be the object of envy and suspicion”. To be a target of gossip and jealousy, often implying female rivalry. Literally, “Orioles suspect, swallows envy”.
Frequency
莺猜燕妒 Pronunciation and Pinyin
莺猜燕妒 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 莺猜燕妒
她因出众的才华而常常遭受莺猜燕妒，但她从未因此停下追求梦想的脚步。
She often became the target of envy and suspicion due to her outstanding talent, but she never stopped pursuing her dreams because of it.
Idioms Related to 莺猜燕妒
More idioms starting with 莺
- yīng莺chóu俦yàn燕lǚ侣a loving or romantic couple
- yīng莺yín吟yàn燕wǔ儛vibrant activity and prosperity
- yīng莺yín吟yàn燕wǔ舞vibrant and lively springtime scene
- yīng莺tí啼yàn燕yǔ语Orioles sing, swallows chirp
- yīng莺shēng声yàn燕yǔ语delightful chatter of young women
- yīng莺cháo巢yàn燕lěi垒a brothel
- yīng莺qī期yàn燕yuē约romantic rendezvous
- yīng莺gē歌yàn燕wǔ舞flourishing, prosperous, and vibrant scene
- yīng莺gē歌yàn燕yǔ语beautiful vibrant scene of spring
- yīng莺gē歌dié蝶wǔ舞joyful spring scene
- yīng莺guī闺yàn燕gé阁a woman's boudoir
- yīng莺fēi飞yàn燕wǔ舞vibrant beauty and vitality of spring
Recommended tools
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 莺猜燕妒
What does 莺猜燕妒 mean?
莺猜燕妒 (yīng cāi yàn dù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be the object of envy and suspicion”.
How do you pronounce 莺猜燕妒?
莺猜燕妒 is pronounced yīng cāi yàn dù in Mandarin Chinese.
What does 莺猜燕妒 literally mean?
Literally, 莺猜燕妒 means “Orioles suspect, swallows envy”. It is used to mean “to be the object of envy and suspicion”.
What is the Chinese definition of 莺猜燕妒?
比喻遭人猜忌。