






莺期燕约 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a romantic rendezvous”. A private meeting between lovers, often implying an illicit or secret romantic encounter. Literally, “Oriole's season, swallow's appointment”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →莺期燕约 (yīng qī yàn yuē) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a romantic rendezvous”.
莺期燕约 is pronounced yīng qī yàn yuē in Mandarin Chinese.
Literally, 莺期燕约 means “Oriole's season, swallow's appointment”. It is used to mean “a romantic rendezvous”.
比喻男女私情的约会。