Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
活泼天机
活泼天机
活泼天机
活泼天机
活泼天机
活泼天机
活泼天机
活泼天机

活泼天机 — “Lively natural disposition”

活泼天机 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allow one's inherent vitality, spirit, or intelligence to express itself freely and naturally; reflecting a lively and unconstrained disposition”. Literally, “Lively natural disposition”.

Frequency

活泼天机 Pronunciation and Pinyin

活泼天机 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
活
huó9alive, living, work
泼
po8splash, fierce, bold
天
tiān4sky, heaven, day, nature
机
jī6machine, opportunity, airplane

Example Sentence with 活泼天机

这位设计师的作品总是充满奇思妙想,透着一股活泼天机,令人耳目一新
This designer's works are always full of ingenious ideas, revealing a lively and natural spirit that is refreshing.

Idioms Related to 活泼天机

More idioms starting with 活

  • huó活bù不huó活,,sǐ死bù不sǐ死neither living nor dying
  • huó活dào到lǎo老,,xué学dào到lǎo老Never too old to learn
  • huó活bō剥shēng生tūn吞mechanically copy or imitate without understanding
  • huó活tiān天yuān冤wang枉to suffer a grievous injustice
  • huó活xué学huó活yòng用learn diligently and apply creatively
  • huó活xíng形huó活xiàn现vivid and lifelike
  • huó活líng灵huó活xiàn现vivid and lifelike
  • huó活xiàn现yǎn眼make a fool of oneself publicly
  • huó活yǎn眼huó活xiàn现extremely lifelike and vivid
  • huó活yǎn眼xiàn现bào报immediate retribution
  • huó活shén神huó活xiàn现vivid and lifelike
  • huó活bèng蹦luàn乱tiào跳active, lively, and full of vigor

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 活泼天机

What does 活泼天机 mean?

活泼天机 (huó po tiān jī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to allow one's inherent vitality, spirit, or intelligence to express itself freely and naturally; reflecting a lively and unconstrained disposition”.

How do you pronounce 活泼天机?

活泼天机 is pronounced huó po tiān jī in Mandarin Chinese.

What does 活泼天机 literally mean?

Literally, 活泼天机 means “Lively natural disposition”. It is used to mean “to allow one's inherent vitality, spirit, or intelligence to express itself freely and naturally; reflecting a lively and unconstrained disposition”.

What is the Chinese definition of 活泼天机?

活泼:生动自然,不呆板;天机:指人的灵性。使灵性自然舒展,生动活泼

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us