Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
活不活,死不死
活不活,死不死
活不活,死不死
活不活,死不死
活不活,死不死
活不活,死不死
活不活,死不死
活不活,死不死
活不活,死不死

活不活,死不死 — “Caught in a hopeless or desperate situation”

活不活,死不死 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Caught in a hopeless or desperate situation”. Neither living nor dying, unable to find a way out. Literally, “Not living, not dying; neither alive nor dead”.

Frequency

活不活,死不死 Pronunciation and Pinyin

活不活,死不死 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
活
huó9alive, living, work
不
bù4not
活
huó9alive, living, work
,,—
死
sǐ6to die
不
bù4not
死
sǐ6to die

Example Sentence with 活不活,死不死

他失业后,生活陷入了活不活,死不死的状态,不知道未来何去何从。
After losing his job, he found himself in a desperate situation, neither alive nor dead, unsure of what the future held.

Idioms Related to 活不活,死不死

Synonyms of 活不活,死不死

  • bàn半sǐ死bù不huó活barely alive, spiritless

Antonyms of 活不活,死不死

  • shēng生lóng龙huó活hǔ虎full of vigor and vitality

More idioms starting with 活

  • huó活dào到lǎo老,,xué学dào到lǎo老Never too old to learn
  • huó活bō剥shēng生tūn吞mechanically copy or imitate without understanding
  • huó活tiān天yuān冤wang枉to suffer a grievous injustice
  • huó活xué学huó活yòng用learn diligently and apply creatively
  • huó活xíng形huó活xiàn现vivid and lifelike
  • huó活po泼tiān天jī机unleash natural vitality and spirit
  • huó活líng灵huó活xiàn现vivid and lifelike
  • huó活xiàn现yǎn眼make a fool of oneself publicly
  • huó活yǎn眼huó活xiàn现extremely lifelike and vivid
  • huó活yǎn眼xiàn现bào报immediate retribution
  • huó活shén神huó活xiàn现vivid and lifelike
  • huó活bèng蹦luàn乱tiào跳active, lively, and full of vigor

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 活不活,死不死

What does 活不活,死不死 mean?

活不活,死不死 (huó bù huó , sǐ bù sǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Caught in a hopeless or desperate situation”.

How do you pronounce 活不活,死不死?

活不活,死不死 is pronounced huó bù huó , sǐ bù sǐ in Mandarin Chinese.

What does 活不活,死不死 literally mean?

Literally, 活不活,死不死 means “not living, not dying; neither alive nor dead”. It is used to mean “Caught in a hopeless or desperate situation”.

What is the Chinese definition of 活不活,死不死?

指陷于困境,不知怎么办

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us