Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
趋势附热
趋势附热
趋势附热
趋势附热
趋势附热
趋势附热
趋势附热
趋势附热

趋势附热 — Chinese Idiom

趋势附热 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flatter and attach oneself to those in power or authority, often for personal gain; to curry favor with the influential”.

Frequency

趋势附热 Pronunciation and Pinyin

趋势附热 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
趋
qū12move quickly or tend towards
势
shì8power, influence, or trend
附
fù8attach, enclose, or depend on
热
rè10hot, heat, fever, popular

Example Sentence with 趋势附热

他总是喜欢趋势附热,只要公司里有新领导上任,他第一个跑去奉承。
He always tends to fawn on those in power; whenever a new leader takes office in the company, he is the first to go and curry favor.

Idioms Related to 趋势附热

Synonyms of 趋势附热

  • qū趋yán炎fù附shì势curry favor with the powerful
  • qū趋yán炎fù附rè热fawn on the influential and powerful

More idioms starting with 趋

  • qū趋zhī之rú如wù鹜flock to something eagerly
  • qū趋zhī之ruò若wù骛flock to something like ducks
  • qū趋zhī之ruò若wù鹜flock to like ducks
  • qū趋lì利bì避hài害seek advantage, shun harm
  • qū趋qián前tuì退hòu后hesitate to advance or retreat
  • qū趋jí吉táo逃xiōng凶seek good fortune and avoid harm
  • qū趋jí吉bì避xiōng凶seek good fortune, avoid disaster
  • qū趋shí时fèng奉shì势to follow trends and flatter the powerful
  • qū趋shí时fù附shì势to follow trends and curry favor
  • qū趋quán权fù附shì势fawn upon the influential
  • qū趋yán炎fèng奉shì势fawn on the powerful
  • qū趋yán炎mù慕shì势fawn on the powerful

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 趋势附热

What does 趋势附热 mean?

趋势附热 (qū shì fù rè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flatter and attach oneself to those in power or authority, often for personal gain; to curry favor with the influential”.

How do you pronounce 趋势附热?

趋势附热 is pronounced qū shì fù rè in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 趋势附热?

趋:奔走,投靠。奉承和依附有权有势的人

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us