A husband painting his wife's eyebrows, symbolizing profound conjugal affection and intimacy; often used to describe a loving and devoted couple.
他们夫妻相敬如宾，平日里更是张敞画眉，恩爱有加。
They treat each other with respect, and in their daily life, they show great affection, reminiscent of Zhang Chang painting his wife's eyebrows, deeply in love.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
During the Han Dynasty, Zhang Chang, who served as the governor of Jingzhao, was known for his approachable and unpretentious demeanor, often walking home after court sessions.
He and his wife shared a deeply loving relationship. Every day, he would meticulously paint his wife's eyebrows, displaying great skill and artistry, making them look exceptionally beautiful.
Upon learning of this, Emperor Xuan summoned them and held them up as an exemplary couple, celebrating their profound marital affection.
Next Idiom