Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠
猫哭老鼠

猫哭老鼠 — “To shed crocodile tears”

猫哭老鼠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to shed crocodile tears”. To show false sympathy or feigned pity, implying hypocrisy. Literally, “The cat cries over the mouse”.

Frequency

猫哭老鼠 Pronunciation and Pinyin

猫哭老鼠 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
猫
māo12cat
哭
kū10to weep or cry
老
lǎo6old, aged, experienced
鼠
shǔ13mouse or rat

Example Sentence with 猫哭老鼠

他表面上说关心小明的学习,但实际上却是在幸灾乐祸,真是猫哭老鼠
He pretended to care about Xiao Ming's studies, but in reality, he was gloating; it was truly the cat crying over the mouse.

Idioms Related to 猫哭老鼠

Synonyms of 猫哭老鼠

  • māo猫kū哭hào耗zi子feign pity or sympathy

More idioms starting with 猫

  • māo猫ér儿kū哭shǔ鼠feign sympathy, pretend compassion
  • māo猫shì噬yīng鹦wǔ鹉harming good people by trusted ones
  • māo猫shǔ鼠tóng同rǔ乳officials shielding subordinates' wrongdoings
  • māo猫shǔ鼠tóng同chǔ处officials collude with subordinates to do wrong
  • māo猫shǔ鼠tóng同mián眠officials collude with subordinates

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 猫哭老鼠

What does 猫哭老鼠 mean?

猫哭老鼠 (māo kū lǎo shǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to shed crocodile tears”.

How do you pronounce 猫哭老鼠?

猫哭老鼠 is pronounced māo kū lǎo shǔ in Mandarin Chinese.

What does 猫哭老鼠 literally mean?

Literally, 猫哭老鼠 means “the cat cries over the mouse”. It is used to mean “to shed crocodile tears”.

What is the Chinese definition of 猫哭老鼠?

比喻假慈悲。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us