Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
猫噬鹦鹉
猫噬鹦鹉
猫噬鹦鹉
猫噬鹦鹉
猫噬鹦鹉
猫噬鹦鹉
猫噬鹦鹉

猫噬鹦鹉 — “Cat devours parrot”

猫噬鹦鹉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to metaphorically describe a situation where someone meant to do good or bring benefit ends up causing harm, especially by replacing something valuable with something destructive; more specifically, it can symbolize the ousting or harming of good people by those who are meant to be helpful or are given a position of trust”. Literally, “Cat devours parrot”.

Frequency

猫噬鹦鹉 Pronunciation and Pinyin

猫噬鹦鹉 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
猫
māo12cat
噬
shì16bite or devour
鹦
yīng16parrot
鹉
wǔ13parrot

Example Sentence with 猫噬鹦鹉

公司招聘新主管是为了提升效率,结果他一来就排挤走了几个有能力的员工,这真是猫噬鹦鹉。
The company hired a new manager to improve efficiency, but as soon as he arrived, he squeezed out several capable employees, which is truly a case of 'the cat devours the parrot'.

Origin and Story of 猫噬鹦鹉

Legend has it that in ancient times, there was a man who loved cats. He specially picked an auspicious day to buy a cat from his neighbor, intending to use it to catch mice.

However, not a single mouse was caught. Instead, the cat first tore open the birdcage and ate the owner's most beloved parrot.

Idioms Related to 猫噬鹦鹉

More idioms starting with 猫

  • māo猫ér儿kū哭shǔ鼠feign sympathy, pretend compassion
  • māo猫kū哭lǎo老shǔ鼠shed crocodile tears
  • māo猫kū哭hào耗zi子feign pity or sympathy
  • māo猫shǔ鼠tóng同rǔ乳officials shielding subordinates' wrongdoings
  • māo猫shǔ鼠tóng同chǔ处officials collude with subordinates to do wrong
  • māo猫shǔ鼠tóng同mián眠officials collude with subordinates

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 猫噬鹦鹉

What does 猫噬鹦鹉 mean?

猫噬鹦鹉 (māo shì yīng wǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to metaphorically describe a situation where someone meant to do good or bring benefit ends up causing harm, especially by replacing something valuable with something destructive; more specifically, it can symbolize the ousting or harming of good people by those who are meant to be helpful or are given a position of trust”.

How do you pronounce 猫噬鹦鹉?

猫噬鹦鹉 is pronounced māo shì yīng wǔ in Mandarin Chinese.

What does 猫噬鹦鹉 literally mean?

Literally, 猫噬鹦鹉 means “Cat devours parrot”. It is used to mean “to metaphorically describe a situation where someone meant to do good or bring benefit ends up causing harm, especially by replacing something valuable with something destructive; more specifically, it can symbolize the ousting or harming of good people by those who are meant to be helpful or are given a position of trust”.

Where does 猫噬鹦鹉 come from?

猫噬鹦鹉 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 猫噬鹦鹉?

比喻排挤好人。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us