









猫鼠同眠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Officials neglect their duties and collude with subordinates to do evil; superiors and subordinates act in collusion”. Literally, “Cats and rats sleep together”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →猫鼠同眠 (māo shǔ tóng mián) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Officials neglect their duties and collude with subordinates to do evil; superiors and subordinates act in collusion”.
猫鼠同眠 is pronounced māo shǔ tóng mián in Mandarin Chinese.
Literally, 猫鼠同眠 means “Cats and rats sleep together”. It is used to mean “Officials neglect their duties and collude with subordinates to do evil; superiors and subordinates act in collusion”.
猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职,包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。