Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
化及豚鱼
化及豚鱼
化及豚鱼
化及豚鱼
化及豚鱼
化及豚鱼
化及豚鱼

化及豚鱼 — “Influence reaches pigs and fish”

化及豚鱼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so edifying or morally influential that even animals are affected; widespread and profound moral transformation or education”. Literally, “Influence reaches pigs and fish”.

Frequency

化及豚鱼 Pronunciation and Pinyin

化及豚鱼 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
化
huà4change, transform, convert
及
jí4reach, and, in time
豚
tún11pig or guinea pig
鱼
yú8aquatic vertebrate with gills and fins

Example Sentence with 化及豚鱼

古时贤者治世,德行高尚,化及豚鱼,使得社会和谐,民风淳朴。
In ancient times, wise rulers governed with noble virtues, their profound influence reaching all, making society harmonious and customs pure.

Idioms Related to 化及豚鱼

More idioms starting with 化

  • huà化wéi为wū乌yǒu有vanish into thin air
  • huà化wèi为yì异wù物transform into another form
  • huà化wéi为pào泡yǐng影vanish like a bubble
  • huà化gōng公wèi为sī私appropriate public property for private use
  • huà化wài外zhī之mín民uncivilized people beyond cultural influence
  • huà化gān干gē戈wéi为yù玉bó帛turn conflict into friendship
  • huà化xìng性qǐ起wěi伪transform nature and cultivate learned behaviors
  • huà化bēi悲tòng痛wèi为lì力liang量transform sorrow into strength
  • huà化dí敌wéi为yǒu友turn an enemy into a friend
  • huà化zhěng整wéi为líng零break up a whole into parts
  • huà化rì日guāng光tiān天in broad daylight
  • huà化xiāo枭wéi为jiū鸠transform danger into peace

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 化及豚鱼

What does 化及豚鱼 mean?

化及豚鱼 (huà jí tún yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so edifying or morally influential that even animals are affected; widespread and profound moral transformation or education”.

How do you pronounce 化及豚鱼?

化及豚鱼 is pronounced huà jí tún yú in Mandarin Chinese.

What does 化及豚鱼 literally mean?

Literally, 化及豚鱼 means “Influence reaches pigs and fish”. It is used to mean “to be so edifying or morally influential that even animals are affected; widespread and profound moral transformation or education”.

What is the Chinese definition of 化及豚鱼?

比喻教化普及而深入。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us