化为泡影 — “To vanish like a bubble or a shadow”
化为泡影 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vanish like a bubble or a shadow”. To come to nothing; to be shattered. Literally, “turn into a bubble and a shadow”.
Frequency
化为泡影 Pronunciation and Pinyin
- 化huà
- 为wéi
- 泡pào
- 影yǐng
化为泡影 Character Breakdown
Example Sentence with 化为泡影
他们精心策划的度假计划因为突发的恶劣天气，最终化为泡影
Their meticulously planned vacation, due to sudden severe weather, ultimately vanished like a bubble.
Idioms Related to 化为泡影
Synonyms of 化为泡影
More idioms starting with 化
- huà化wèi为yì异wù物transform into another form
- huà化gōng公wèi为sī私appropriate public property for private use
- huà化jí及tún豚yú鱼profound moral influence on all beings
- huà化wài外zhī之mín民uncivilized people beyond cultural influence
- huà化gān干gē戈wéi为yù玉bó帛turn conflict into friendship
- huà化xìng性qǐ起wěi伪transform nature and cultivate learned behaviors
- huà化bēi悲tòng痛wèi为lì力liang量transform sorrow into strength
- huà化dí敌wéi为yǒu友turn an enemy into a friend
- huà化zhěng整wéi为líng零break up a whole into parts
- huà化rì日guāng光tiān天in broad daylight
- huà化xiāo枭wéi为jiū鸠transform danger into peace
Questions about 化为泡影
- What does 化为泡影 mean?
- 化为泡影 (huà wéi pào yǐng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vanish like a bubble or a shadow”.
- How do you pronounce 化为泡影?
- 化为泡影 is pronounced huà wéi pào yǐng in Mandarin Chinese.
- What does 化为泡影 literally mean?
- Literally, 化为泡影 means “turn into a bubble and a shadow”. It is used to mean “to vanish like a bubble or a shadow”.
- What is the Chinese definition of 化为泡影?
- 泡：水泡。变成像水泡和影子那样，很快就消失。