箪瓢陋巷 — “To be content with a simple and humble life”
箪瓢陋巷 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be content with a simple and humble life”. To find joy in a plain lifestyle despite poverty. Literally, “A bamboo basket of food and a gourd ladle of water, in a humble alley”.
箪瓢陋巷 Pronunciation and Pinyin
箪瓢陋巷 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 箪瓢陋巷
Origin and Story of 箪瓢陋巷
During the Spring and Autumn period, Confucius was most fond of his student Yan Hui, who greatly respected Confucius. Yan Hui would immediately correct any shortcomings Confucius pointed out.
Confucius once asked him why he didn't seek an official position. Yan Hui replied that as long as he learned the master's virtues and knowledge, there was no need to become an official.
Confucius praised Yan Hui, saying he ate from a bamboo basket, drank from a gourd ladle, and lived in a humble alley, yet he was a great sage.
Idioms Related to 箪瓢陋巷
Synonyms of 箪瓢陋巷
More idioms starting with 箪
- dān箪piáo瓢lǚ屡qìng罄constantly running out of food and water
- dān箪piáo瓢lòu陋shì室Content with simple, humble life
- dān箪dòu豆jiàn见sè色haggle over small gains
- dān箪láo醪tóu投chuān川share weal and woe with subordinates
- dān箪shí食hú壶jiāng浆people welcome and support a beloved army
- dān箪sì食hú壶jiǔ酒simple provisions
- dān箪shí食dòu豆gēng羹a meager meal or small profit
Recommended tools
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 箪瓢陋巷
What does 箪瓢陋巷 mean?
箪瓢陋巷 (dān piáo lòu xiàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be content with a simple and humble life”.
How do you pronounce 箪瓢陋巷?
箪瓢陋巷 is pronounced dān piáo lòu xiàng in Mandarin Chinese.
What does 箪瓢陋巷 literally mean?
Literally, 箪瓢陋巷 means “a bamboo basket of food and a gourd ladle of water, in a humble alley”. It is used to mean “to be content with a simple and humble life”.
Where does 箪瓢陋巷 come from?
箪瓢陋巷 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 箪瓢陋巷?
箪：古代盛饭的圆形竹器；瓢：古代装水的小容器。一箪食物，一瓢汤水。形容生活简朴，安贫乐道