Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
削趾适屦
削趾适屦
削趾适屦
削趾适屦
削趾适屦
削趾适屦
削趾适屦

削趾适屦 — “To force something to conform to an inappropriate standard”

削趾适屦 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to force something to conform to an inappropriate standard”. To apply a method rigidly regardless of specific conditions; to make unwilling compromises. Literally, “To cut one's toes to fit the shoes”.

Frequency

削趾适屦 Pronunciation and Pinyin

削趾适屦 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
削
xuē9peel, cut, reduce, dismiss
趾
zhǐ11toe or foot
适
shì10suitable, appropriate, fitting
屦
jù15ancient humble footwear

Example Sentence with 削趾适屦

在制定新的教学计划时,我们不能削趾适屦,而应该根据学生的实际情况灵活调整。
When formulating a new teaching plan, we cannot cut our toes to fit the shoes; instead, we should flexibly adjust according to the students' actual situation.

Idioms Related to 削趾适屦

Synonyms of 削趾适屦

  • kè刻zú足shì适jù屦force to conform to rigid standards
  • xuē削zú足shì适lǚ履force to fit by artificial means

More idioms starting with 削

  • xuē削fà发wèi为sēng僧become a monk or nun
  • xuē削fà发pī披zī缁become a monk or nun
  • xuē削jiān尖nǎo脑dài袋to go to great lengths for personal gain
  • xuē削fāng方wèi为yuán圆temper one's rigid personality
  • xuē削mù木wéi为lì吏fear even wooden effigies of brutal officials
  • xuē削zhū株jué掘gēn根eradicate completely
  • xuē削zhí职wéi为mín民dismissed from office and become a commoner
  • xuē削cǎo草chú除gēn根eradicate trouble completely
  • xuē削yī衣biǎn贬shí食live frugally, scrimp and save
  • xuē削gū觚wèi为yuán圆refine character and smooth rough edges
  • xuē削tiě铁rú如ní泥cut iron like mud

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 削趾适屦

What does 削趾适屦 mean?

削趾适屦 (xuē zhǐ shì jù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to force something to conform to an inappropriate standard”.

How do you pronounce 削趾适屦?

削趾适屦 is pronounced xuē zhǐ shì jù in Mandarin Chinese.

What does 削趾适屦 literally mean?

Literally, 削趾适屦 means “to cut one's toes to fit the shoes”. It is used to mean “to force something to conform to an inappropriate standard”.

What is the Chinese definition of 削趾适屦?

比喻不合理的牵就凑合或不顾具体条件,生搬硬套。同“削足适履”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us