Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
削木为吏
削木为吏
削木为吏
削木为吏
削木为吏
削木为吏
削木为吏
削木为吏

削木为吏 — “Describes an extreme aversion or fear towards oppressive officials”

削木为吏 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes an extreme aversion or fear towards oppressive officials”. So profound that one would even avoid seeing their effigies, symbolizing their perceived brutality and the dread they inspire. Literally, “carve wood to make an official”.

Frequency

削木为吏 Pronunciation and Pinyin

削木为吏 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
削
xuē9peel, cut, reduce, dismiss
木
mù4tree, wood, wooden, dull, numb
为
wéi4to be or to do
吏
lì6ancient government official

Example Sentence with 削木为吏

古代有些地方,百姓对横征暴敛的差役深恶痛绝,达到了削木为吏的地步,连提及他们的名字都心生畏惧
In some ancient regions, the common people utterly detested the oppressive tax collectors, reaching a point where they felt 'shaping wood into an official,' fearing even to mention their names.

Idioms Related to 削木为吏

Synonyms of 削木为吏

  • kè刻mù木wéi为lì吏Extreme dread of tyrannical officials

More idioms starting with 削

  • xuē削fà发wèi为sēng僧become a monk or nun
  • xuē削fà发pī披zī缁become a monk or nun
  • xuē削jiān尖nǎo脑dài袋to go to great lengths for personal gain
  • xuē削fāng方wèi为yuán圆temper one's rigid personality
  • xuē削zhū株jué掘gēn根eradicate completely
  • xuē削zhí职wéi为mín民dismissed from office and become a commoner
  • xuē削cǎo草chú除gēn根eradicate trouble completely
  • xuē削yī衣biǎn贬shí食live frugally, scrimp and save
  • xuē削gū觚wèi为yuán圆refine character and smooth rough edges
  • xuē削zú足shì适lǚ履force to fit by artificial means
  • xuē削zhǐ趾shì适jù屦force to conform to an inappropriate standard
  • xuē削tiě铁rú如ní泥cut iron like mud

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 削木为吏

What does 削木为吏 mean?

削木为吏 (xuē mù wéi lì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes an extreme aversion or fear towards oppressive officials”.

How do you pronounce 削木为吏?

削木为吏 is pronounced xuē mù wéi lì in Mandarin Chinese.

What does 削木为吏 literally mean?

Literally, 削木为吏 means “carve wood to make an official”. It is used to mean “describes an extreme aversion or fear towards oppressive officials”.

What is the Chinese definition of 削木为吏?

意思是不能受狱吏的侮辱,即使是木头做的狱吏也不能见他。形容狱吏的凶暴可畏。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us