Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
跃马扬鞭
跃马扬鞭
跃马扬鞭
跃马扬鞭
跃马扬鞭
跃马扬鞭
跃马扬鞭
跃马扬鞭

跃马扬鞭 — “To leap onto a horse and crack the whip”

跃马扬鞭 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to leap onto a horse and crack the whip”. To ride swiftly and gallop ahead. Metaphorically, to work with great vigor and enthusiasm, pushing forward rapidly. Literally, “Leap on a horse and crack the whip”.

Frequency

跃马扬鞭 Pronunciation and Pinyin

跃马扬鞭 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
跃
yuè11leap with vigor
马
mǎ3horse, big, large
扬
yáng6raise, praise, or scatter
鞭
biān18whip, flog, or spur

Example Sentence with 跃马扬鞭

面对新的挑战,大家跃马扬鞭,展现出饱满的斗志和创新的精神。
Facing new challenges, everyone moved forward with great vigor, demonstrating high morale and innovative spirit.

Idioms Related to 跃马扬鞭

More idioms starting with 跃

  • yuè跃rán然zhǐ纸shàng上to leap off the page
  • yuè跃yuè跃yù欲shì试eager to try something
  • yuè跃yuè跃zhǐ纸shàng上to leap off the page
  • yuè跃mǎ马wān弯gōng弓strike an imposing posture without action

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 跃马扬鞭

What does 跃马扬鞭 mean?

跃马扬鞭 (yuè mǎ yáng biān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to leap onto a horse and crack the whip”.

How do you pronounce 跃马扬鞭?

跃马扬鞭 is pronounced yuè mǎ yáng biān in Mandarin Chinese.

What does 跃马扬鞭 literally mean?

Literally, 跃马扬鞭 means “Leap on a horse and crack the whip”. It is used to mean “to leap onto a horse and crack the whip”.

What is the Chinese definition of 跃马扬鞭?

跃:跳。跳上骏马,举起马鞭。形容扬鞭催马急驰而去的样子。也比喻热火朝天地进行建设。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us