跃然纸上 — “To leap off the page”
跃然纸上 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to leap off the page”. To be depicted so vividly that it seems to come alive on the page. Literally, “Leap onto paper”.
Frequency
跃然纸上 Pronunciation and Pinyin
- 跃yuè
- 然rán
- 纸zhǐ
- 上shàng
跃然纸上 Character Breakdown
Example Sentence with 跃然纸上
作者笔下的人物形象生动饱满，仿佛跃然纸上。
The characters described by the author are lively and full, as if they leap off the page.
Idioms Related to 跃然纸上
Synonyms of 跃然纸上
Antonyms of 跃然纸上
Questions about 跃然纸上
- What does 跃然纸上 mean?
- 跃然纸上 (yuè rán zhǐ shàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to leap off the page”.
- How do you pronounce 跃然纸上?
- 跃然纸上 is pronounced yuè rán zhǐ shàng in Mandarin Chinese.
- What does 跃然纸上 literally mean?
- Literally, 跃然纸上 means “Leap onto paper”. It is used to mean “to leap off the page”.
- What is the Chinese definition of 跃然纸上?
- 活跃地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。