Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
箭拔弩张
箭拔弩张
箭拔弩张
箭拔弩张
箭拔弩张
箭拔弩张
箭拔弩张

箭拔弩张 — “The situation is extremely tense and on the verge of conflict”

箭拔弩张 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the situation is extremely tense and on the verge of conflict”. Ready to erupt at any moment. Literally, “arrows drawn and crossbows strung”.

Frequency

箭拔弩张 Pronunciation and Pinyin

箭拔弩张 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
箭
jiàn15arrow, rapid, urgent
拔
bá8pull out or uproot
弩
nǔ8crossbow
张
zhāng7open, spread, pull, measure word

Example Sentence with 箭拔弩张

在关键的谈判桌上,双方代表都面色凝重,气氛显得箭拔弩张。
During the crucial negotiation, both parties' representatives wore solemn expressions, and the atmosphere was extremely tense, on the verge of breaking.

Idioms Related to 箭拔弩张

Synonyms of 箭拔弩张

  • yī一chù触jí即fā发on the verge of breaking out
  • jiàn剑bá拔nǔ弩zhāng张at daggers drawn

Antonyms of 箭拔弩张

  • fēng风píng平làng浪jìng静calm and tranquil

More idioms starting with 箭

  • jiàn箭bù不xū虚fā发Every shot hits the mark
  • jiàn箭zài在xián弦shàng上action is imminent and unavoidable
  • jiàn箭zài在xián弦shàng上,,bù不dé得bù不fā发arrow on string, must shoot
  • jiàn箭wú无xū虚fā发every arrow hits the mark
  • jiàn箭chuān穿yàn雁kǒu口to keep silent
  • jiàn箭chuān穿yàn雁zuǐ嘴Keep one's mouth shut

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 箭拔弩张

What does 箭拔弩张 mean?

箭拔弩张 (jiàn bá nǔ zhāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the situation is extremely tense and on the verge of conflict”.

How do you pronounce 箭拔弩张?

箭拔弩张 is pronounced jiàn bá nǔ zhāng in Mandarin Chinese.

What does 箭拔弩张 literally mean?

Literally, 箭拔弩张 means “arrows drawn and crossbows strung”. It is used to mean “the situation is extremely tense and on the verge of conflict”.

What is the Chinese definition of 箭拔弩张?

比喻形势紧张,一触即发。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us