Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
一触即发
一触即发
一触即发
一触即发
一触即发
一触即发
一触即发
一触即发

一触即发 — “On the verge of breaking out”

一触即发 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “on the verge of breaking out”. Highly volatile; ready to explode at any moment.

Frequency

一触即发 Pronunciation and Pinyin

  • 一yī
  • 触chù
  • 即jí
  • 发fā

一触即发 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
一
yī1one, a, single, whole
触
chù13to touch or be moved
即
jí7that is, immediately, if
发
fā5to issue, send, or develop

Example Sentence with 一触即发

两队篮球运动员在比赛中争抢激烈锛场上的气氛变得紧张锛几乎一触即发銆
The two basketball teams were competing fiercely in the game, and the atmosphere on the court became tense, almost on the verge of breaking out.

Idioms Related to 一触即发

Synonyms of 一触即发

  • jiàn剑bá拔nǔ弩zhāng张at daggers drawn
  • qiān千jūn钧yī一fà发in a critical and precarious situation
  • jiàn箭zài在xián弦shàng上action is imminent and unavoidable

Antonyms of 一触即发

  • yǐn引ér而bù不fā发guide without stating the answer

More idioms starting with 一

  • yī一dīng丁bù不shí识completely illiterate
  • yī一dīng丁diǎn点er儿a tiny bit
  • yī一bù不zuò作,,èr二bù不xiū休Finish what you start
  • yī一bù不zuò做,,èr二bù不xiū休in for a penny, in for a pound
  • yī一bù不yā压zhòng众,,bǎi百bù不suí随yī一The minority cannot prevail against the majority
  • yī一bù不niǔ扭zhòng众One person cannot defy the crowd
  • yī一shì世zhī之xióng雄A hero of a generation
  • yī一shì世lóng龙mén门A generation's revered influential figure
  • yī一qiū丘yī一hè壑live contentedly in nature
  • yī一qiū丘zhī之hé貉birds of a feather
  • yī一sī丝yī一háo毫the slightest amount
  • yī一sī丝bù不luàn乱perfectly orderly and neat

Questions about 一触即发

What does 一触即发 mean?
一触即发 (yī chù jí fā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “on the verge of breaking out”.
How do you pronounce 一触即发?
一触即发 is pronounced yī chù jí fā in Mandarin Chinese.
What is the Chinese definition of 一触即发?
触:碰;即:就。原指把箭扣在弦上,拉开弓等着射出去。比喻事态发展到了十分紧张的阶段,稍一触动就立即会爆发。
Copy the pinyin for 一触即发 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us