Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
千日斫柴一日烧
千日斫柴一日烧
千日斫柴一日烧
千日斫柴一日烧
千日斫柴一日烧
千日斫柴一日烧
千日斫柴一日烧

千日斫柴一日烧 — “One thousand days chopping wood, one day burning”

千日斫柴一日烧 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to accumulate resources or make persistent efforts over a long period, only to achieve a significant result or make a large expenditure in a short amount of time; refers to the culmination of prolonged preparation or saving”. Literally, “One thousand days chopping wood, one day burning”.

Frequency

千日斫柴一日烧 Pronunciation and Pinyin

千日斫柴一日烧 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
千
qiān3thousand, many
日
rì4sun, day, Japan
斫
zhuó9chop or hew
柴
chái10firewood, kindling, or tough
一
yī1one, a, single, whole
日
rì4sun, day, Japan
烧
shāo10cook, burn, or fever

Example Sentence with 千日斫柴一日烧

他平时省吃俭用,攒下了不少积蓄,终于在关键时刻,千日斫柴一日烧,一次性投入到自己的梦想事业中。
He usually lived frugally and saved a substantial amount of money, finally, at a crucial moment, it was a thousand days of chopping wood for one day's burn, as he invested it all at once into his dream project.

Idioms Related to 千日斫柴一日烧

More idioms starting with 千

  • qiān千wàn万mǎi买lín邻Good neighbors are invaluable
  • qiān千sī丝wàn万lǚ缕numerous intricate and complex connections
  • qiān千chéng乘wàn万qí骑Magnificent array of chariots and cavalry
  • qiān千shèng乘zhī之guó国A powerful feudal state
  • qiān千chéng乘zhī之wáng王A paramount sovereign or emperor
  • qiān千le了wàn万dàng当everything properly settled and arranged
  • qiān千liǎo了bǎi百liǎo了Everything is settled
  • qiān千liǎo了bǎi百dàng当Everything properly arranged and settled
  • qiān千rén人yī一miàn面all the same; lacking originality
  • qiān千rén人suǒ所zhǐ指universally condemned
  • qiān千rén人nuò诺nuò诺,,bù不rú如yī一shì士è谔è谔One honest critic is better than a thousand yes-men
  • qiān千chóu仇wàn万hèn恨countless grudges and deep hatred

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 千日斫柴一日烧

What does 千日斫柴一日烧 mean?

千日斫柴一日烧 (qiān rì zhuó chái yī rì shāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to accumulate resources or make persistent efforts over a long period, only to achieve a significant result or make a large expenditure in a short amount of time; refers to the culmination of prolonged preparation or saving”.

How do you pronounce 千日斫柴一日烧?

千日斫柴一日烧 is pronounced qiān rì zhuó chái yī rì shāo in Mandarin Chinese.

What does 千日斫柴一日烧 literally mean?

Literally, 千日斫柴一日烧 means “one thousand days chopping wood, one day burning”. It is used to mean “to accumulate resources or make persistent efforts over a long period, only to achieve a significant result or make a large expenditure in a short amount of time; refers to the culmination of prolonged preparation or saving”.

What is the Chinese definition of 千日斫柴一日烧?

①比喻持久奋斗而一旦成功。②比喻平时积攒,一朝花费。亦作“千日打柴一日烧”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us