千人一面 — “To be all the same”
千人一面 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be all the same”. To lack originality and individual characteristics, especially used to criticize creative works (like literature or art) that are formulaic, uninspired, and indistinguishable from each other. Literally, “A thousand people, one face”.
Frequency
千人一面 Pronunciation and Pinyin
- 千qiān
- 人rén
- 一yī
- 面miàn
千人一面 Character Breakdown
Example Sentence with 千人一面
如今的商业电影如果只是追求票房，内容上往往容易落入俗套，变得千人一面，缺乏新意。
If today's commercial films merely pursue box office success, their content often falls into clichés, becoming uniform and lacking originality.
Idioms Related to 千人一面
Synonyms of 千人一面
More idioms starting with 千
- qiān千wàn万mǎi买lín邻Good neighbors are invaluable
- qiān千sī丝wàn万lǚ缕numerous intricate and complex connections
- qiān千chéng乘wàn万qí骑Magnificent array of chariots and cavalry
- qiān千shèng乘zhī之guó国A powerful feudal state
- qiān千chéng乘zhī之wáng王A paramount sovereign or emperor
- qiān千le了wàn万dàng当everything properly settled and arranged
- qiān千liǎo了bǎi百liǎo了Everything is settled
- qiān千liǎo了bǎi百dàng当Everything properly arranged and settled
- qiān千rén人suǒ所zhǐ指universally condemned
- qiān千rén人nuò诺nuò诺，，bù不rú如yī一shì士è谔è谔One honest critic is better than a thousand yes-men
- qiān千chóu仇wàn万hèn恨countless grudges and deep hatred
- qiān千cāng仓wàn万xiāng箱abundant grain storage
Questions about 千人一面
- What does 千人一面 mean?
- 千人一面 (qiān rén yī miàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be all the same”.
- How do you pronounce 千人一面?
- 千人一面 is pronounced qiān rén yī miàn in Mandarin Chinese.
- What does 千人一面 literally mean?
- Literally, 千人一面 means “a thousand people, one face”. It is used to mean “to be all the same”.
- What is the Chinese definition of 千人一面?
- 众多人一个脸谱。多用以讥讽文艺创作上的雷同。