









搬弄是非 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to sow discord by spreading rumors or gossip”. To make mischief or stir up trouble among people.
Jia Baoyu and Qin Zhong, Qin Keqing's younger brother, went to study in the Jia family's schoolroom. They got into a conflict with Xue Pan, Jin Rong, and others.
Jia Rui demanded that Jin Rong apologize to Qin Zhong. Jin Rong's mother felt it was unfair, so she went to Jia Zhen's residence to reason with You Shi.
You Shi said that Qin Keqing resented those scoundrels for sowing discord, and had fallen ill out of anger. Jin Rong's mother, feeling embarrassed, then left.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →搬弄是非 (bān nòng shì fēi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to sow discord by spreading rumors or gossip”.
搬弄是非 is pronounced bān nòng shì fēi in Mandarin Chinese.
搬弄是非 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
搬弄:挑拔。把别人的话传来传去,有意挑拔,或在背后乱加议论,引起纠纷。