Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
数九寒天
数九寒天
数九寒天
数九寒天
数九寒天
数九寒天
数九寒天
数九寒天
数九寒天
数九寒天

数九寒天 — “The coldest days of winter”

数九寒天 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the coldest days of winter”. The period of extreme cold calculated from the Winter Solstice. Literally, “Counting Nines Cold Days”.

Frequency

数九寒天 Pronunciation and Pinyin

数九寒天 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
数
shǔ13count, number, several, fate
九
jiǔ2the number nine
寒
hán12cold, poor, disheartened
天
tiān4sky, heaven, day, nature

Example Sentence with 数九寒天

在数九寒天里,人们都穿上了厚厚的冬衣,炉火也烧得更旺了。
During the coldest days of winter, people all put on thick winter clothes, and the fires in the stoves burned even brighter.

Idioms Related to 数九寒天

More idioms starting with 数

  • shǔ数yī一shǔ数èr二one of the best
  • shǔ数bù不shèng胜shǔ数too many to count
  • shù数dōng东guā瓜,,dào道qié茄zi子ramble on about trivial things
  • shù数yǐ以wàn万jì计numbering in the tens of thousands
  • shǔ数diǎn典wàng忘zǔ祖forget one's heritage
  • shù数qí奇bù不ǒu偶plagued by misfortune
  • shù数qí奇mìng命jiǎn蹇ill-fated and unlucky
  • shǔ数wǎng往zhī知lái来Analyze past to predict future
  • shǔ数bái白lùn论huáng黄to haggle over every penny
  • shǔ数duǎn短lùn论cháng长criticize others' faults and shortcomings
  • shǔ数mǐ米ér而chuī炊excessively frugal or extremely poor
  • shǔ数mǐ米liáng量chái柴haggle over every ounce

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 数九寒天

What does 数九寒天 mean?

数九寒天 (shǔ jiǔ hán tiān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the coldest days of winter”.

How do you pronounce 数九寒天?

数九寒天 is pronounced shǔ jiǔ hán tiān in Mandarin Chinese.

What does 数九寒天 literally mean?

Literally, 数九寒天 means “Counting Nines Cold Days”. It is used to mean “the coldest days of winter”.

What is the Chinese definition of 数九寒天?

数九:从冬至起,每九天为一“九”,三九、四九最寒冷。最寒冷的那些日子

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us